为促进翻译学科建设，提升翻译硕士（MTI）人才培养质量，外国语学院于10月23日在景行楼802室举办专题学术讲座。哈尔滨工业大学MTI中心主任郑淑明受邀主讲。讲座由学院院长赵从义主持，MTI硕士导师及部分翻译专业教师参加。

郑淑明以“翻译专业的全面建设与MTI人才的特色培养”为题，从专业特色、师资队伍、培养方案、实习实践、培养条件、毕业条件、及评估核验等多个模块展开系统阐述，重点结合哈工大在MTI教育规范化与标准化建设方面的实践经验，分享高层次、应用型、专业性科技笔译人才的培养路径。郑淑明提出，在MTI建设中强调以“特色课程为红花，基础课程为绿叶”的课程体系，注重专业实习与实践环节，并在论文写作方面推行调研报告、案例分析等多元形式，体现出鲜明的翻译人才培养特色。

此次学术讲座深入探讨翻译专业的学科建设路径与人才培养模式，为外国语学院MTI教育的特色化和高质量发展提供思路与借鉴，也是外国语学院推动翻译学科内涵建设、提升师资队伍能力及拓展翻译教育视野的重要举措。

（撰稿：杜丽娟 单位审核：赵从义 宣传部初审：杨飏 终审：王峰）