10月23日至25日，2026年安徽省本科师范院校教师智慧教学大赛在安庆师范大学落幕。学院王李老师凭借扎实的教学功底与出色的智慧课堂应用能力，在全省激烈角逐中脱颖而出，获得文科组二等奖。该成绩是我校文科组在本届赛事取得的最好成绩，充分彰显了教师过硬的专业素养与教学创新风采。

本次大赛面向全省本科师范院校，参赛覆盖面广、竞技水准高，设置校赛、省赛多轮遴选环节。王李老师先后通过校内初赛、复赛层层选拔，以优异成绩通过省赛网络评审晋级现场决赛。大赛重点考察智慧教学环境下教师的教学设计、课堂实施与教学反思能力，要求参赛教师将课程思政有机融入教学内容，灵活运用现代教育技术与AI工具，落实以学生为中心的教学理念。

备赛期间，学院高度重视、全程支持，积极协调专家资源提供专项指导，围绕教学设计优化、智慧教学工具应用、课堂模拟演练等环节给予支持，为本次省级获奖打下坚实基础。

本次参赛课程为《皖北民俗文化翻译实训》。赛场上，王李老师将AI技术与翻译实训深度融合，借助人机协同翻译模式，融入翻译职业道德与文化自信教育，并鼓励学生讲好皖北地方文化故事，用语言传播民俗魅力。

此次获奖，是外国语学院持续加强师资队伍建设、深化教育教学改革的生动体现，也是学院推进智慧教学建设、彰显地方文化翻译教学特色、抓实课程思政建设取得的阶段性成果。学院坚持“以赛促教、以赛促学、以赛促改、以赛促建”的理念，稳步推进智慧教学改革，夯实教师教学基本功。下一步，学院将以本次大赛为契机，充分发挥获奖教师的示范引领作用，进一步激发全体教师投身教学、钻研教学的热情，推动智慧教学与外语学科教学深度融合，持续提升人才培养质量，为学校教育教学高质量发展注入更强动能。

（撰稿：马婷 图片：王李 单位审核：夏炎青 宣传部初审：李巧丽 终审：周静）