为深入推进校园文化建设,创新外语教学实践形式,引导青年学子深耕外语能力、传承中华文化,近日,外国语学院开展“用外语讲好中国故事”系列外语文化艺术节趣味主题活动。活动融合语言学习、文化浸润、实践体验于一体,以多元化、趣味性的沉浸式形式,让学子在轻松愉悦的氛围中夯实外语功底、体悟中华优秀传统文化魅力。
双语识美食,译品烟火味。活动过程中,参与者结合卡片外文内容,快速甄别、精准答出对应的中文菜品名称。工作人员适时提供思路提示,助力同学们突破词汇盲区。在趣味答题、积分比拼的过程中,同学们积累了大量中华美食专属外语词汇,深入了解中式美食文化的对外表达范式,真切感受中华饮食文化的独特魅力。

趣排文化词条,深耕双语素养。活动聚焦中华优秀传统文化核心元素,整理汇总传统节日、二十四节气、重大历史事件等各类文化主题的外文关键词卡片。参与者需在规定时间内,按照时间脉络、文化逻辑完成卡片排序。该项目不仅考验了学子的文化底蕴,更帮助大家系统梳理了各类中华文化元素的标准外文表达,有效深化了学生对传统文化国际化传播形式的认知,夯实跨文化交流基础。

巧练双语发音,细品文化韵味。绕口令里的中国故事环节聚焦口语能力提升,围绕传统节日民俗、经典历史人物、名胜古迹等主题,准备了多语种趣味绕口令卡片。同学们自主抽取卡片,在限定时间内调整语速、把控发音,清晰、流畅、标准地完成朗读挑战。简短精妙的绕口令将传统文化内涵与外语发音技巧深度融合,既锻炼了学子的外语口语发音准确度、表达流畅度,又让大家在朗朗声韵中品读中国故事、感悟文化底蕴,实现口语训练与文化浸润双向赋能。

细听双语线索,趣识文化典故。工作人员全程以外语口述为线索,细致描绘中国经典历史人物生平事迹、传统经典故事核心脉络。参与者凝神倾听、快速反应,结合听力捕捉到的关键信息,精准研判、快速作答,猜出对应历史人物或经典故事名称。该活动打破传统学习模式,将外语听力训练与中华历史文化学习深度融合,让学子在沉浸式听力练习中熟悉中国文化的外语叙事方式,提升用外语讲述中国历史、传播中国故事的实战能力。

指尖体验民俗,实践体悟文化。现场开设五彩绳编织、扭扭棒传统元素创作等特色手工项目。同学们亲手编织、创意创作,沉浸式体验传统民俗工艺的乐趣。工作人员根据作品的完整度、美观度与创意度综合评分。巧手传文脉,实践悟初心。同学们在动手创作中,近距离感受传统民俗文化的独特韵味,体会传统文化的匠心之美,进一步增强文化认同感与民族自豪感。

此次系列趣味活动层层递进、精彩纷呈,吸引了学院众多学子积极参与。下一步,学院将持续立足专业特色,持续深耕文化育人阵地,创新开展多元化外语文化活动,搭建语言实践与文化传播平台,引导广大青年学子练好外语本领、厚植文化底蕴,主动担当时代使命,积极用外语讲好中国故事、传播中华优秀传统文化。
(撰稿:赵雪志 图片:外国语学院 单位审核:李阳 宣传部初审:李巧丽 终审:周静)