为响应教育部虚拟教研室试点建设工作部署，搭建跨校协同教研平台、打造教师发展共同体、提升外语专业教学质量，近日，外国语学院与宿州学院外国语学院在景行楼802联合举办“协同提质虚拟教研室”首场教学研讨活动。两院全体英语专业教师通过线上、线下相结合的方式参会。研讨会由阜阳师范大学外国语学院副院长夏炎青主持。

在教学案例分享环节，我校外国语学院教师李群群以综合英语课程单元为例，从文化身份认同角度，介绍了英语课堂融入文化认知教学的设计思路；教师杨静基于同一课程，以中华美食文化为素材，展示了语言教学与文化主题结合的具体做法；教师李梦瑞选取高级英语课程中的中西方青年成长对比文本，从价值观引导层面，阐述了课程思政的教学实施路径。

在互鉴交流环节，宿州学院英语教研室副主任武北峰在综合英语教学中，引入中国古典诗词英译，通过对比中英语言表达差异，展示了语言知识点与传统文化结合的教学设计；英语教研室主任王成峰从宏观视角提出了党建工作与业务教学相融合的工作思路。

案例分享结束后，与会教师就发言内容进行了线上交流。我校外国语学院英语系主任张艳在总结本次教学研讨时，重点强调AI技术对外语教学的赋能作用，鼓励教师主动运用AI教学工具持续深化教学创新，推动外语教学数字化、高质量转型发展。

本次活动是两校外国语学院跨校教研协作的良好开端。下一步，双方将通过协同提质虚拟教研室，持续开展课程共建、教研交流、资源分享和教师培训，继续推进人工智能技术辅助教学改革，提升课程教学质量，构建高水平的教师发展协作体系。

（撰稿：李群群 单位审核：夏炎青 宣传部初审：李巧丽 终审：周静）