为深化师生对民族音乐跨文化传播与档案研究的认知，拓宽学术研究视野，11月14日，音乐舞蹈学院邀请德国柏林国家博物馆客座研究员叶睿睿博士在学院学术报告厅开展以“跨文化视角下的中国音乐档案研究——20世纪初德国的学术与个人动机”为主题的专题讲座。学院相关专业师生代表近200人现场聆听，共同探寻中国音乐档案背后的跨文化密码。

讲座中，叶睿睿聚焦20世纪初德国中国音乐档案的核心样本——古琴，详细阐释了档案所包含的实物、琴谱、技法记录等立体形态，指出其在破解西方对中国音乐的认知偏见、支撑比较音乐学建构、完善全球音乐史叙事中的关键价值。同时，她通过阿尔贝特·冯·勒柯克（德国著名东方学家、考古学家）的吐鲁番考古实践、佛瑞兹·魏司对中国西部纤夫之歌（1913年录制，）与南方寻根之歌的音频记录等典型案例，深入剖析了学者个人对中国音乐文化的好奇、传承抢救的热情及跨文化沟通的追求，是档案形成的重要个人动机，而这些档案也为我国戏剧发展等研究提供了有力史料支撑。

叶博士强调，这些音乐档案兼具学术价值与历史复杂性：既为当代民族音乐研究提供了不可多得的珍贵史料，也折射出殖民背景下的文物掠夺创伤，为当代文明互鉴提供了理性反思视角。她提出核心启示：民族音乐的价值认同需要跨文化语境的碰撞与验证，档案作为“文化记忆的载体”，在连接不同文明、还原历史真相中具有不可替代的作用；当代中国民族音乐海外传播，需立足自身文化属性（如乐器“形”与“质”的双重文化内涵），构建有效话语体系，真正实现文明互鉴。

此次讲座以跨文化视角为切入点，兼具历史深度与现实意义，不仅让师生全面了解了20世纪初德国中国音乐档案的形成背景、核心内容与多元价值，更深化了对民族音乐文化传承与跨文化交流的思考。参会师生纷纷表示，将以此次讲座为契机，带着理性视角探索民族音乐的多元价值，为推动文明互鉴贡献学术力量。

（撰稿：沈晨 一审：余海涛 二审：马玉海 三审：臧岳林）