为深化校企合作育人机制，强化日语专业学生的教学实践能力与职业规划意识，11月11日，在日语系主任张超南和专业教师王雨奇的带领下，日语专业2023级全体同学前往北外附属新华外国语学校，开展了一场集教学观摩、实践试讲、研讨交流与就业指导于一体的综合性见习活动。
活动伊始，日语系师生共同观摩了该校程黎明老师的公开课。围绕「見方を変える」（改变视角）这一课的重点内容，程老师巧妙融合图片展示与视频片段，通过提问、角色扮演等形式充分调动学生积极性，为在场师生呈现了一堂高质量的日语教学示范课程。
随后，日语专业学生葛乃晨与陈梦真先后走上讲台，开展教学试讲实践。两位同学聚焦高考日语中的核心语法难点，通过知识点拆解、针对性练习巩固等方式，清晰呈现语法应用逻辑。试讲过程中，他们从容自信、条理清晰，展现了日语专业学子扎实的专业基础与初步的教学实践能力。试讲结束后，学生围绕课程内容、教学方法、现场表现等方面分组开展专题研讨。
在就业指导环节，北外附属新华外国语学校日语教研组长杨慧芳老师结合当前日语行业发展趋势与自身丰富的从业经历，详细分析了日语专业的就业前景、岗位需求与核心竞争力要求。
此次见习活动将课堂理论与教学实践、职业发展紧密结合，有效提升了日语专业学生的教学实践能力与就业竞争力，更搭建了高校与中学之间教学资源共享、人才联合培养的桥梁。
（撰稿、图片：王雨奇 初审：张超南 复审：马栋兰 终审：高福猛）
