9月28日上午，外国语学院邀请传神语联网网络科技股份有限公司副总裁、中国翻译协会理事闫栗丽，做了题为“AI重塑语言服务行业”的专题讲座。讲座由学院副院长高福猛主持，翻译硕士，本科翻译专业学生及部分老师参加。

高福猛代表学院对闫栗丽副总裁的到来表示热烈欢迎，并指出此次讲座是学院推动产教融合、对接行业前沿的重要举措，为学生了解语言服务行业最新动态提供了宝贵平台。

闫栗丽分享了其“校企协同、产教融合”在培养新时代语言服务人才方面的创新实践。她深刻剖析了人工智能浪潮下，语言服务行业，尤其是翻译领域的全新格局。她指出，AI 时代，翻译需求持续攀升，但产业分工已悄然重塑：高标准、专业化的精细翻译仍由人类译员把关，而以信息传递为核心的海量文本则交由智能翻译快速消化。这一变革促使翻译人才的职业定位发生转变——现代译员需要向语言工程师转型。

最后，学院MTI教育中心主任杜丽娟作总结发言。她指出，此次讲座不仅是一次前沿知识的传递，更是我校推动产教融合、对接产业前沿的重要实践。希望翻译专业的同学能借此良机，主动思考技术变革带来的挑战与机遇，努力成长为兼具语言专业技能、卓越数字素养与广阔国际视野的新时代人才。

（图片、初稿：于博 初审：杜丽娟 复审：马栋兰 终审：赵从义）