阜阳师范大学外国语学院翻译专业（非师范）2014年开始本科招生，已连续培养10届本科毕业生，旨在培养德智体美劳全面发展，具备较深厚的人文素养、扎实的英汉双语基本功、较强的跨文化能力、熟练掌握翻译方法与翻译工具，能在各行各业从事口笔译等语言服务及国际交流工作的高素质应用型人才。2024年获批翻译硕士学位（英语笔译）授权点。

阜阳师范大学外国语学院翻译专业现有专任教师18人，其中高级职称教师7人，博士5人，硕士生导师5人，长期聘请传神语联网、译国译民等国内知名翻译公司高级翻译为兼职教师，定期邀请翻译行业和学术界知名专家学者做讲座。专业设有课程思政教研室、综合英语教研室和口笔译教研室，2024年，翻译专业所在教师党支部获批设立校“双带头人”教师党支部书记工作室，2024年被认定为二星级党支部。

翻译专业秉承“厚德、博学、自胜、勤行”的校训，坚持翻译人才培养和翻译学科专业教育并重，强化学科育人、文化育人、活动育人，不断深化翻译教育教学改革，探索建构翻译专业实践育人新模式，努力培养适应新时代语言服务行业高质量发展需求的高素质人才。

翻译专业毕业生初次就业率、年终就业率均位于学校前列，考研录取率逐年攀升。2025年，专业学生考研录取率达16.9%，多名学生以优异的成绩被中国社会科学院大学、南京师范大学、中国矿业大学、合肥工业大学、南洋理工大学等国内外重点院校录取。

近年来，翻译专业学生在各类国家级与省级赛事中屡获佳绩。在普译奖全国大学生英语写作大赛、“讯飞杯”全国高校英语口语大赛、“外研社·国才杯”全国大学生外语能力大赛、“CATTI 杯” 全国翻译大赛、徽文化国际传播翻译大赛、安徽省大学生翻译（笔译）大赛等国家级和省级学科竞赛中，翻译专业学生屡获全国特等奖、一等奖和省级一等奖。获批国家级和省级大学生创新创业训练项目近10项。

翻译专业以“融汇中外、以文化成、视野宽广、技能扎实”为人才培养理念，不断创新实践教学模式，推进专业特色建设，积极服务地方经济建设。在人才培养中逐渐形成了以“用英文讲述阜阳历史文化故事”“用英文讲述酒文化故事”“用英文讲述阜阳非物质文化遗产故事”为主题的专业特色见习模式和“发挥语言优势、服务地方建设”的翻译实践模式。师生团队先后承担了阜阳市政府、市委宣传部、阜阳市外事办、阜阳市博物馆等政府、企事业单位的口笔译服务工作，为阜阳市投资贸易洽谈会暨RCEP企业家合作会议等外事活动提供志愿服务。

长期以来，翻译专业高度重视思想政治教育工作，始终坚持为党育人、为国育才的初心使命，深刻把握时代特征和学生成长规律，创新举措、搭建平台，通过定期开展学生思想动态调研，精心组织开展“三下乡”社会实践、“学雷锋”志愿服务等，着力深化“五育并举”，扎实推进“三全育人”，不断提升人才培养质量，涌现出一大批以“安徽好人”鲍乔峰同学为代表的先进典型。

翻译系组织结构一览表